D’une manière générale le transcripteur a l’honnêteté absolue de ne pas donner d’explication sur la manière d’interpréter le texte. Il ne cite aucune date de publication ni aucun commentaire historique ou géographique. Il ne met pas non plus en garde contre une lecture fondamentaliste et n’ajoute pas – ou très rarement – d’interprétation personnelle. Il reproduit le texte tel qu’il se présente. […]